anarxiki-omospondia.gr Αναρχικά Νέα (greek)

Ungovernable

Sounds good, then we can go with anarxiki-omospondia.gr unless you have a better suggestion 🙂

No Gods No Masters Coop will send funds to buy the domain name and set up the web hosting. After this, we can do the translation. Usually, it should take 3-4 days to set up the website, but with Christmas it could be a little bit longer. I will keep you updated as soon as I hear back from the team.
cc: @Anarcho_Tech_Team @Jennifer

Ungovernable

We got the funds from NGNM and we bought the domain name anarxiki-omospondia.gr. We're currently working on the initial setup and we will be ready to go for the translation very soon! Thanks for your patience

sabcat13

Ungovernable We got the funds from NGNM and we bought the domain name anarxiki-omospondia.gr.

isn't this domain name the same as Anarchist-Federation.gr?

Ungovernable

sabcat13 isn't this domain name the same as Anarchist-Federation.gr?

I thought it was "Anarchist News" in greek? I don't speak the greek language sorry...

The name of the website should be αναρχικα νεα (anarchist news) to avoid any potential confusion with the official Anarchist Federation in Greece (www.anarchist-federation.gr)

Jennifer

Ungovernable The name of the website should be αναρχικα νεα (anarchist news) to avoid any potential confusion with the official Anarchist Federation in Greece (www.anarchist-federation.gr)

agreed

Anarcho_Tech_Team

`Ελληνικά

Η παρακάτω δήλωση καταχώρησης ονόματος χώρου παραλήφθηκε από το Μητρώο.

Στοιχεία Δήλωσης
Όνομα Χώρου: anarxiki-omospondia.gr
Αριθ. Πρωτοκόλλου: 3508619
Ημ/νία Υποβολής: 30/12/2020 09:39PM UTC

Κατάσταση: Προς Έγκριση, Όνομα Χώρου Δημιουργήθηκε.

Το όνομα χώρου ενεργοποιείται προσωρινά εντός τριών ωρών από την παραλαβή της δήλωσης από το Μητρώο.

Με εκτίμηση,

Μητρώο Ονομάτων Internet με κατάληξη .gr και .ελ
Ινστιτούτο Πληροφορικής, Ίδρυμα Τεχνολογίας και Έρευνας
https://www.gr

---BEGIN---
DOMAINNAME: anarxiki-omospondia.gr
PROTOCOLNUM: 3508619
ACTION: NEWGRAPPCREATED
---END---`

The domain name needs to be approved by Greek authorities, waiting for the confirmation... Meanwhile we mapped the domain internally on the server with virtual host, so the development is ongoing

Happy new year everyone, take care

Anarcho_Tech_Team

Still waiting on the update from Greece Registrar... I contacted Gandi and they said it can take up to 10 days so we will have to be patient...

Jennifer

@giormatsis

you can use this document for the translation to greek (or use another platform if you prefer)
https://docs.google.com/document/d/1XsCT2D5aQNiRlyLGHeWUeZqddbY2_QlJSue9Wq7j6QE/edit?usp=sharing

the text will be published here
https://www.anarxiki-omospondia.gr/about-us/

Ungovernable

We almost finished the development of the greek version

The website is up and running: https://www.anarxiki-omospondia.gr/

giormatsis

well done guys i had some minor health issues i am back though 😃 .
we need to make small chage where the language part is instead of γρ for Greek we have to use ελλ or gr
thank you very much nice to be back.
I will start translating as soon as possible

Ungovernable

Hi, hope you are feeling better!

I changed γρ to ελλ, thanks for correcting it. While you are at it, could you also please look at the menu on the top of the website and tell us if there is anything to change? The text in the menus was translated with a machine translator, so we need to double-check that the wording makes sense.

Your help is much appreciated!

giormatsis

Ungovernable the Forum Greek translation is ΔΙΑΛΟΓΟΣ thank you mr admin for fixing 😉
ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ means court of justice

add2suggest

here are some:
Αέναη κίνηση-moto Perpetuo - https://aenaikinisi.wordpress.com
Ανοιχτή συνέλευση για την κρατική δολοφονία του Κώστα Μανιουδάκη - https://anoixti4kmanioudakis.noblogs.org
κατάληψη Αντιβίωση - https://antiviosi.espivblogs.net
Ευλογημένη η Φλόγα(Blessed is the Flame) - https://blessed-is-the-flame.espivblogs.net
ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ - https://epanastaticosagonas.wordpress.com
infolibre - https://infolibre.gr
ΚΡΑΥΓΕΣ ΑΠ΄ΤΑ ΚΕΛΙΑ - https://kraygesapotakelia.espivblogs.net
Ανοιχτή Συνέλευση για την Υπεράσπιση του Λόφου Στρέφη - https://lofosstrefi.noblogs.org/
Πέλοτο - https://peloto.espivblogs.net

Ungovernable

add2suggest Added all, thanks! We don't have many Greek sources so it's very helpful!

add2suggest

Ungovernable couple more:
Rabbia Viola - https://rabbiaviola.blackblogs.org
Ρουβίκωνας - https://rouvikonas.gr

Ungovernable

Added too 🙂

add2suggest

this time:
ελεύθερο κοινωνικό ραδιόφωνο 1431AM - https://www.1431am.org
Άνω Θρώσκω - https://anwthrwskw.espivblogs.net

fix: https://anoixti4kmanioudakis.noblogs.org (listed repeatedly, presumably a glitch)

Anarcho_Tech_Team

Thanks, added the 2 new sources and fixed the glitch

@Ungovernable the same source was added many times on this site, what is causing this?

Ungovernable

Anarcho_Tech_Team This bug happens only when the WP username is too long, not sure why exactly, I would have to dig deeper in the code when I have some time